CURSOS D'ESTIU A L'ESCOLA D'IDIOMES MODERNS (EIM) DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
CURSOS D'ESTIU DE LLENGUA CATALANA DELS SERVEIS LINGÜÍSTICS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA
UNIVERSITAT CATALANA D'ESTIU
UNIVERSITAT D'ESTIU UIB 2005
UNIVERSITAT D'ESTIU 2005 DE LA UAB IDIOMES CAMPUS (SIM)
7a ESCOLA D'ESTIU D'IDIOMES UNIVERSITAT DE GIRONA
UNIVERSITAT DE PERPINYÀ

CURSOS D'ESTIU A L'ESCOLA D'IDIOMES MODERNS (EIM) DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA

Alemany / Anglès / Àrab / Danès / Finès / Francès / Grec / Italià / Japonès / Neerlandès / Noruec / Portuguès / Rus / Suec / Xinès

Cursos intensius d'estiu de 110 hores

• Cursos generals en què es practiquen totes les habilitats, equivalents a tot un nivell ordinari que habitualment s'estudia d'octubre a juny.

Del 28 de juny al 29 de juliol, 4 hores i 30 minuts diaris amb descans.

• Cursos d'activació de coneixements per als estudiants que necessiten recuperar un bon nivell de coneixements.
• Cursos de preparació per als exàmens de la Universitat de Cambridge.

Del 5 al 29 de juliol, matí o tarda.

• Cursos d'introducció a un idioma centrats en la comunicació oral.
• Cursos de fluïdesa oral per millorar l'expressió i la comprensió de la llengua.
• Cursos d'usos acadèmics per als estudiants d'intercanvi (Sòcrates-Erasmus).

Del 5 al 22 de juliol, matí o tarda.

• Cursos d'activació de la llengua anglesa per als estudiants que hagin superat el quart curs d'ESO per tal de facilitar-los l'accés a la universitat.

Primera quinzena de juliol.

• Els cursos de suec tenen una matrícula especial de 120 € (acord amb el Svenska Institutet)
• Els cursos d'alemany de nivell 1, de 110 hores, tenen una matrícula especial de 445 € / 608 €.
• La matrícula de dos cursos de 40 hores té el mateix preu que la matrícula d'un curs de 110. El preu de la matrícula inclou el certificat del nivell assolit.

Tots els alumnes poden accedir lliurement als centres d'autoaprenentatge:

• a l'edifici Històric (Facultat de Filologia)
• a la Facultat d'Econòmiques
• a la Biblioteca de Física i Química
• a la Biblioteca del campus de Mundet

• Edifici Històric
  Gran Via, 585. Tel. 934 035 344
• Facultat d'Econòmiques
  Av. Diagonal, 690. Tel. 934 024 331
• Campus de Mundet
  Edifici de Llevant. Tel. 934 021 038

CURSOS D'ESTIU DE LLENGUA CATALANA DELS SERVEIS LINGÜÍSTICS DE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA

La Universitat de Barcelona organitza cursos de llengua catalana de tots els nivells adreçats als membres dels col·lectius universitaris i oberts també a altres persones interessades.

S'imparteixen sis nivells diferents, des dels cursos inicials orientats a la llengua oral, fins al curs de nivell superior. Cada curs té una durada de 80 hores. Els nivells són els següents:

Cursos de nivells inicials

• Comprensió i iniciació oral (nivell A bàsic de la Generalitat de Catalunya)
• Agilitació oral
• Fluïdesa i correcció oral (nivell A elemental de la Generalitat)

• Nivell intermedi (nivell B de la Generalitat)
• Nivell de suficiència (nivell C de la Generalitat)
• Nivell superior (nivell D de la Generalitat)

Tots els cursos es fan a l'Edifici de Sants de la Universitat de Barcelona, situat al carrer Melcior de Palau, 140, prop de l'estació de metro Sants-Estació.

Els estudiants de fora de l'àmbit català matriculats a algun ensenyament de la Universitat de Barcelona poden convalidar els cursos de nivells inicials per crèdits de lliure elecció. El curs de nivell superior també té valor de crèdits de lliure elecció per als alumnes de la UB. Els certificats atorgats per la Universitat de Barcelona són equivalents als que expedeix la Generalitat de Catalunya.

Informació i inscripció
Administració del Serveis Lingüístics
Carrer Melcior de Palau, 140
Planta baixa
08014 Barcelona
(Estació de metro: Sants Estació)

Horari: de 10 a 13 h
Telèfon: 934 035 478
Fax: 934 035 484
formacio@slc.ub.edu
www.ub.edu/slc

UNIVERSITAT CATALANA D'ESTIU

Del 17 al 26 d'agost de 2005, Prada de Conflent

Curs de llengua catalana: llengua oral i llengua escrita

(amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística, Generalitat de Catalunya)

Cada dia, de 10 a 12 del migdia

Aquest curs, impartit per professors especialitzats i orientat a estudiants de català d'altres països o de l'Estat espanyol, vol desenvolupar i reforçar els coneixements de llengua catalana d'alumnes de nivell inicial. L'objectiu és oferir una base ferma en gramàtica, lèxic i pronunciació que els permeti expressar-se en català amb fluïdesa. La pràctica d'aquestes classes es realitzarà amb la participació als tallers i cursos complementaris que ofereix la Universitat Catalana d'Estiu dins de la seva programació.

Dades del marc organitzatiu:

Els cursos de la Universitat Catalana d'Estiu a Prada presenten una programació sobre qüestions rellevants científicament i social, en una manifestació universitària que inclou activitats, tallers i espectacles per a estudiants i professors d'arreu dels Països Catalans.

Universitat Catalana d'Estiu
Gran Via de les Corts Catalanes 600 (3r, 2a)
08007 Barcelona
Tel.: 933 172 411
www.ucestiu.com
correu@ucestiu.com

UNIVERSITAT D'ESTIU UIB 2005

Anglès per viatjar

Professor: James Miele Scialabba
Dates: del 4 al 15 de juliol de 2005
Lloc: Aulari prefabricat, campus universitari
Horari: de 10 a 12 h
Durada: 20 hores
Nombre de places: 25

Introducció:
Aquest curset s'adreça a persones que tenen pocs coneixements d'anglès i està pensat no solament per a viatgers amb destinació a països angloparlants, sinó per a viatgers amb qualsevol destinació, perquè l'anglès és la llengua més important d'abast internacional, des dels països més exòtics fins als països veïns d'Europa.

Direcció: Sebastià Roig Rigo
Organització del curs: Instituto Cervantes i Universitat de les Illes Balears
Dates: del 5 al 16 de setembre de 2005
Lloc: Edifici Beatriu de Pinós. Campus de la UIB, carretera de Valldemossa, km 7,5
Horari: matins, de 8.30 a 13.30 h. Tardes, de 15.00 a 17.00 h
Durada: 46 hores
Nombre de places: 35

Objectius:
Proporcionar als participants bases teòriques i instruments pràctics per a organitzar la docència de l'espanyol a immigrants atenent diferents contextos d'ensenyament.

Oferir una nova possibilitat d'especialització a qui ja es van iniciar o volen iniciar-se en l'ensenyament de l'espanyol per a estrangers.

Coordinació: Ramon Bassa Martín
Professorat: Satximi Sasaki, professora de japonès com a llengua estrangera per l'Analingua Institute de Tòquio.
Dates: del 4 al 10 de juliol de 2005
Lloc: edifici Sa Riera. C/ Miquel dels Sants Oliver, 2. Palma.
Horari: de 10 a 14 hores
Durada: 20 hores
Nombre de places: 40

Introducció:
Aprendre el japonès pel manga és una manera de conèixer la vida quotidiana, els somnis, desigs i fantasies de milions de japonesos. Veurem com el manga és un reflex de la societat japonesa. És indubtable que Japó és ara una potència del còmic, i que el manga no és ja una subcultura com ho era en els seus inicis, sinó una important manifestació de cultura popular.

UNIVERSITAT D'ESTIU 2005 DE LA UAB IDIOMES CAMPUS (SIM)

UAB Idiomes Campus té com a objectiu organitzar cursos que contribueixin a millorar i estendre l'ús comunicatiu d'idiomes moderns.

Els cursos programats per UAB Idiomes Campus dins el marc de la Universitat d'Estiu 2005, que tindran lloc del 4 al 29 de juliol, són els següents:

• Cursos complementaris als nivells del SIM, de 90 hores: Anglès (nivells 1, 2, 3, 4 i 5), Alemany (nivell 1), Francès (nivells 1 i 2), i Italià (nivell 1)
• Cursos d'expressió oral de nivell mitjà, de 45 hores: Anglès i Francès
• Curs d'anglès d'expressió oral de nivell avançat, de 45 hores
• Curs d'espanyol com a llengua estrangera, de 90 hores, de nivell elemental
• Curs de català com a llengua estrangera, de 90 hores, de nivell elemental

L'objectiu dels cursos complementaris és complementar o iniciar estudis de l'idioma en el nivell corresponent i els continguts són els que es descriuen als programes del SIM de l'idioma i nivell que correspongui. Consten de 80 hores lectives presencials i de 10 hores de treball complementari obligatori.

Els cursos de conversa tenen com a objectiu l'ampliació dels recursos expressius orals (lèxic, connectors, modismes i frases fetes, etc.) i millorar la pronunciació, els recursos prosòdics i la fluïdesa en l'idioma corresponent.

Els cursos d'espanyol i català com a llengües estrangeres tenen com a objectiu l'assoliment d'un domini bàsic en l'ús de la llengua que permeti comunicar-se en les situacions més habituals de la vida quotidiana.

Dates de matrícula

Del 2 de maig al 4 de juliol

UAB Idiomes Campus (SIM)
Edifici M1
08193 Campus de la UAB (Bellaterra)
Tel.: 93 581 1325 / 93 581 2928
sim.secretaria@uab.es
www.uab.es/sim

7a ESCOLA D'ESTIU D'IDIOMES UNIVERSITAT DE GIRONA

El Servei de Llengües Modernes de la Universitat de Girona ha organitzat per a aquest estiu la 7a Escola d'Estiu d'Idiomes, que es farà del 4 al 29 de juliol de 2005.

S'ofereixen 5 idiomes:

• Català per a estrangers (nivells I i II )
• Espanyol per a estrangers (nivells I i II)
• Anglès (nivells I, II, III i IV)
• Alemany (nivells I i II)
• Francès (nivells I i II)

L'enfocament dels cursos és clarament comunicatiu. A banda de les classes presencials, durant el curs s'oferiran sessions de vídeo, de recerca de recursos lingüístics a Internet, d'aprenentatge multimèdia, etc. A la tarda tindran l'oportunitat de participar en el programa d'activitats complementàries, com ara visites a la ciutat, a museus, trobades gastronòmiques, etc. S'ofereix la possibilitat de participar en programes d'intercanvi amb persones procedents de fora de l'àmbit lingüístic català. Els alumnes tindran dret a utilitzar la biblioteca, l'aula d'informàtica i les instal·lacions esportives de la UdG.

Els cursos d'anglès, francès i alemany estan oberts a la comunitat universitària de la UdG, als estudiants de les universitats de l'àmbit lingüístic català, als membres de les associacions d'exestudiants de la UdG, als estudiants d'últim curs de batxillerat, al personal de l'Ajuntament de Girona i als funcionaris de la Generalitat de Catalunya. Els cursos de català i d'espanyol per a estrangers estan oberts a tothom.

El període de matriculació és del 20 al 30 de juny de 2005, de 9.30 a 13.30 h, a la Secretaria del Servei Per accedir als cursos a partir de nivell II cal fer una prova de nivell o presentar un certificat oficial. Les proves de nivell estaran disponibles a la pàgina www.udg.edu/llengues.

Els estudiants que superen la prova final, la qualificació de la qual es donarà l'últim dia del curs, tenen dret al reconeixement de crèdits de lliure elecció.

Per a més informació:
Servei de Llengües Modernes
Edifici de Dret
Campus de Montilivi
17071 Girona
Tel. 34 972 418 264
Fax 34 972 418 121
llengues@udg.es
www.udg.edu/llengues

UNIVERSITAT DE PERPINYÀ
Centre Universitari d'Estudis Francesos

Cursos i tallers d'aprenentatge de la llengua francesa

Durant els mesos de juliol i agost es proposen 5 nivells d'estudis: nivell per a principiants, nivell elemental, nivell mitjà, nivell avançat i nivell superior. Els matins es dediquen als cursos de llengua i als tallers (24 hores setmanals), que són de pràctica oral, francès escrit, premsa, literatura i civilització francesa. Les tardes es dediquen a l'autoaprenentatge, al laboratori de llengua i als treballs de camp, i es pot fer ús de la sala d'estudis i del centre de recursos multimèdia. Finalment, als vespres hi ha programats un cicle de cinema francès i activitats d'expressió teatral i sobre la cançó francesa.

El curs té una durada de 60 hores i consta d'un mòdul institucional i d'un mòdul lingüístic. El mòdul institucional tracta els temes següents: les institucions franceses; l'organització dels poders públics a França; el sistema jurídic francès; l'administració, una especificitat francesa; la llengua francesa, història i geoestratègia; i França i Europa. El mòdul lingüístic inclou els següents punts: el francès a la comunicació diplomàtica escrita; especificitat de la llengua diplomàtica; tipologia dels documents diplomàtics; metodologia; França dins la pràctica administrativa; tipologia de textos administratius; els "codis" escrits i verbals de funcionament de l'administració; les formes modernes de comunicació; Internet i intranet dins de la via diplomàtica. En finalitzar el curs es pot obtenir el diploma universitari de francès com a llengua diplomàtica.

Aquest curs està dirigit a professors o futurs professors del francès com a llengua estrangera (FLE) o del francès com a segona llengua (FSL), i es realitza durant els mesos de juliol i agost de 2005. Té una durada de 24 hores setmanals i s'estructura en dos mòduls:

• Mòdul de didàctica del FLE i del FLS. Té una durada de dues setmanes. Per a la classe de FLE, s'utilitzen les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC).
• Mòdul de cultura i intercultura en la didàctica del francès. Té una durada de dues setmanes i inclou una presentació i una anàlisi de pràctiques didàctiques en FLE i FLS i nocions lingüístiques i culturals de la civilització francesa.

Inclou 24 hores setmanals de classe, els matins (12 hores de perfeccionament lingüístic i 12 hores de tallers especialitzats) i 12 hores més setmanals d'activitats pedagògiques opcionals, a la tarda o al vespre; l'estada a la residència universitària o en una família i la participació en activitats culturals i esportives.

Al web www.cuefp.com trobareu tota la informació sobre els preus. També podeu contactar per correu electrònic a l'adreça ue@univ-perp.fr o al telèfon: 033 468 666 050.

Universitat Abat Oliba CEU · Universitat d'Alacant · Universitat d'Andorra · Universitat Autònoma de Barcelona · Universitat de Barcelona · Universitat de Girona · Universitat de les Illes Balears · Universitat Internacional de Catalunya · Universitat Jaume I · Universitat de Lleida · Universitat Miguel Hernández d'Elx · Universitat Oberta de Catalunya · Universitat de Perpinyà Via Domitia · Universitat Politècnica de Catalunya · Universitat Politècnica de València · Universitat Pompeu Fabra · Universitat Ramon Llull · Universitat Rovira i Virgili · Universitat de València · Universitat de Vic